【環(huán)球時(shí)報報道 記者 李迅典】燈光暗下的太空電影一剎那仿佛置身無(wú)垠宇宙,一只可愛(ài)的中國朱翌自己粉色小兔子懸浮在半空,拉開(kāi)舷窗,首部實(shí)拍受環(huán)一束光正好照在航天員葉光富的太空臉上。電影《窗外是電影導演地聯(lián)動(dòng)定藍星》以王亞平的女性視角為主線(xiàn),展現了中國航天員在太空工作生活的窗外點(diǎn)滴。該影片采用“天地聯(lián)動(dòng)”的藍星拍攝模式,由航天員翟志剛、冉接王亞平、報專(zhuān)葉光富在太空“天和”核心艙內實(shí)景拍攝,訪(fǎng)天導演團隊在地球上進(jìn)行內容設計與后期制作。義中影片全部采用國產(chǎn)8K攝影設備拍攝,國人實(shí)現了“8K、太空電影50幀”的中國朱翌自己高格式電影標準,成為中國第一部在太空實(shí)拍的首部實(shí)拍受環(huán)電影。該片于9月5日在全國各大影院上線(xiàn)。近日,《環(huán)球時(shí)報》記者對話(huà)該片導演朱翌冉,談?wù)勥@部太空電影背后更多不為人知的故事。
《窗外是藍星》不僅僅是為了拍一部電影
環(huán)球時(shí)報:作為中國首部太空實(shí)拍電影,在拍攝過(guò)程中遇到的最大困難是什么?
朱翌冉:這部電影我們籌備制作了4年多時(shí)間。說(shuō)實(shí)話(huà),整部電影的制作過(guò)程從開(kāi)始到結束,沒(méi)有哪個(gè)環(huán)節是不困難的。什么是第一次?這是一部需要載人航天工程深度配合的電影,它不是我們自己能在攝影棚里完成的。兩個(gè)完全不同的體系(航天體系和電影體系)的人要在一起磨合,要共同承擔責任,完成工作。要說(shuō)最大的困難,我覺(jué)得是如何在最短的時(shí)間內把攝影機造(集成)出來(lái)。在這僅有的四臺適配中國空間站的攝影機中,執行拍攝任務(wù)的兩臺現在已經(jīng)再入大氣層。我們的攝影機是搭載天舟三號貨運飛船發(fā)射上去的,這意味著(zhù)我們必須在飛船發(fā)射前把所有工作做完。除此之外,還要確保攝影機在空間站上能正常使用——能安放、能充電,最關(guān)鍵的是要能在失重環(huán)境下完成拍攝任務(wù)。
環(huán)球時(shí)報:影片由在軌航天員團隊與地球主創(chuàng )團隊共同協(xié)作完成,這種“天地聯(lián)動(dòng)”拍攝模式是如何運作的?
朱翌冉:很多人問(wèn)我,“朱導,你是不是一開(kāi)始就想好要拍這樣一部電影?”我說(shuō),真的不是,這件事情是一步一步“摸”出來(lái)的。先要有設備,有了設備還要能把它運到太空去,運上去后還要找到合適的人來(lái)拍攝,也就是我們的航天員團隊。此外,還要擔心在太空上拍得好不好,拍完了之后素材能不能順利帶回來(lái),帶回來(lái)后我們能不能剪輯成一部真正的電影……每一步都很關(guān)鍵。我記得當時(shí)很焦慮,擔心“萬(wàn)一哪個(gè)環(huán)節出了問(wèn)題怎么辦?”但是為什么我們堅持要做這件事,因為在電影不斷推進(jìn)的過(guò)程中,大家會(huì )覺(jué)得,去太空拍電影這件事情特別有意義,然后就幫助我們,不僅僅是為了拍一部電影,更是為了記錄人類(lèi)在太空中的生活狀態(tài)。
那怎么讓這部電影好看??jì)蓚€(gè)方向:第一,要用超高清的影像,讓觀(guān)眾有身臨其境的感覺(jué);第二,要展現最真實(shí)的生活質(zhì)感和情感。這部電影的魅力就在于它的真實(shí)性,這是任何特效都做不出來(lái)的。
環(huán)球時(shí)報:電影采用“8K、50幀、全畫(huà)幅”的高格式標準是出于怎樣的考量?這次實(shí)踐能夠為中國未來(lái)電影發(fā)展帶來(lái)哪些思考?
朱翌冉:希望《窗外是藍星》像一個(gè)信號彈、探路者,探索一種新的可能性——載人航天技術(shù)除了科學(xué)研究和實(shí)用價(jià)值外,能不能在文化和藝術(shù)領(lǐng)域也開(kāi)辟新空間?也希望這部電影能推動(dòng)整個(gè)影視行業(yè)思考,可以把更多的想象力投向真實(shí)的太空,開(kāi)發(fā)出更多適合太空拍攝的設備,甚至實(shí)現完全在太空取景拍攝。
記錄這個(gè)時(shí)代的航天成就
環(huán)球時(shí)報:影片為何選擇以王亞平的視角展開(kāi)敘事?希望向觀(guān)眾傳遞哪些太空體驗和情感共鳴?
朱翌冉:如果說(shuō)這是一堂科普課,那請專(zhuān)家來(lái)講解是合適的。但我們要做的是太空旅行,要讓觀(guān)眾有身臨其境的感覺(jué),只有真正去過(guò)太空的人,才能講述出真實(shí)的感受。王亞平不僅是職業(yè)航天員、太空教師,還是母親、女兒、姐姐、妻子,更重要的是,她是亞洲首位進(jìn)行出艙活動(dòng)的女航天員。這么多身份交織在一起,讓她的情感特別豐富,完全能夠支撐起這部電影想要表達的那些柔軟的部分??臻g站是大國重器,但我們希望在“硬核”之外,還能展現出溫柔細膩的一面。
我記得和王亞平溝通時(shí),她說(shuō)在太空時(shí)最想念的就是女兒的聲音,有時(shí)候在執行任務(wù)的間隙,她會(huì )飄到舷窗邊、看著(zhù)地球,想象著(zhù)女兒在地球上的某個(gè)地方,這種情感特別真實(shí),也特別打動(dòng)人。
環(huán)球時(shí)報:與好萊塢或其他國家太空題材影片相比,這部電影在視覺(jué)表達和電影構思上有什么不同?
朱翌冉:我們的電影和科幻片有本質(zhì)上的區別。好萊塢的太空題材電影大多是科幻片,突出戲劇沖突和視覺(jué)特效,他們喜歡拍太空冒險、星際大戰這類(lèi)刺激的故事。我們把《窗外是藍星》定義為“真實(shí)的太空電影”。實(shí)際上,國際上這類(lèi)題材很少見(jiàn),法國的《16次日出》(2018)和俄羅斯的《挑戰》(2023)可以算是同類(lèi)作品。為什么這么少?因為拍這種電影需要兩個(gè)基本條件:要有能上太空的團隊,還要有空間站。世界上現在只有兩個(gè)空間站,所以這類(lèi)作品自然就少。
為什么中國人應該拍自己的太空電影?因為我們在8K影像技術(shù)和載人航天技術(shù)方面都是領(lǐng)先的。這不是為了趕超別人,而是為了記錄我們這個(gè)時(shí)代的航天成就。
環(huán)球時(shí)報:一些外媒評價(jià)影片讓中國電影開(kāi)辟了“新領(lǐng)域”。您如何看待國際社會(huì )對這部影片的關(guān)注?
朱翌冉:我記得影片在羅馬展映時(shí),有個(gè)意大利記者看完后寫(xiě)了很長(cháng)一篇評論。他說(shuō),《神舟十三號》(《窗外是藍星》英文譯名)不是一部普通的太空電影,它講述的是一段穿越地球與宇宙的情感旅程,是科技與親情交織的動(dòng)人故事,傳遞出了中國人獨特的情感。我看到這篇評論特別感動(dòng),不管是什么膚色、什么國籍,當我們從太空中凝視這顆藍色星球時(shí),那種震撼、敬畏以及對家園的眷戀,是全人類(lèi)共通的。
航天員在太空中的生活狀態(tài)也引起觀(guān)眾的共鳴,比如他們對家人的思念、對孩子的牽掛。我覺(jué)得這就是《窗外是藍星》的獨特之處:它既有人類(lèi)共通的情感,又有中國文化的特色,這種結合讓它在國際上也能被理解和接受。
葉光富與小女兒太空對話(huà)“最動(dòng)人”
環(huán)球時(shí)報:制作過(guò)程中有沒(méi)有特別難忘的故事?
朱翌冉:難忘的瞬間太多了,比如第一次和空間站通話(huà),第一次給航天員發(fā)郵件……但如果非要選一個(gè)最難忘的鏡頭,我會(huì )選春節團聚連線(xiàn)時(shí)葉光富小女兒的那個(gè)畫(huà)面。那時(shí)候大家都在和家人視頻,其他孩子乖乖地坐在鏡頭前和爸爸說(shuō)話(huà),但是葉光富的女兒還很小,她不明白這是在和太空中的爸爸通話(huà),就一直在房間里跑來(lái)跑去,最后扒著(zhù)窗戶(hù)探頭往外看……畫(huà)面特別生動(dòng)。在那個(gè)瞬間,你會(huì )忘記這是高科技的航天任務(wù),只覺(jué)得這是一個(gè)可愛(ài)的小女孩在想爸爸,這種生活氣息為硬核的太空任務(wù)增添了一抹溫暖的色彩。
環(huán)球時(shí)報:在首映禮現場(chǎng)您提到,翟志剛是01、王亞平是02,葉光富是03,希望觀(guān)眾是04。如何理解這句話(huà)的含義?以及您對這部電影有哪些期許?
朱翌冉:04其實(shí)就是攝影機的視角,也就是觀(guān)眾通過(guò)電影看到的畫(huà)面。在這艘“電影飛船”中,我們只安排了三位航天員,第四個(gè)位置留給觀(guān)眾。希望通過(guò)這樣一部電影,讓大家不要熄滅自己的夢(mèng)想。包括我在內,很多孩子小時(shí)候夢(mèng)想去太空,我們希望通過(guò)這樣一種方式去實(shí)現大家的夢(mèng)想,也希望當觀(guān)眾通過(guò)攝影機鏡頭看向地球的時(shí)候,可以真正治愈到自己。最重要的是,讓這種文化傳承下去,無(wú)論我們走到哪里,文化不會(huì )斷。
采訪(fǎng)后記:在與朱翌冉導演的對話(huà)中,最令《環(huán)球時(shí)報》記者動(dòng)容的是“五年磨一劍”的堅持與信念。從2020年最初的一個(gè)念頭,到如今成為中國電影史上首部太空實(shí)拍電影,《窗外是藍星》的背后是無(wú)數中國航天人和電影人的夢(mèng)想與汗水。這部電影不僅開(kāi)辟了中國電影的新領(lǐng)域,更重要的是,它讓我們每個(gè)人都有了一個(gè)機會(huì )——在電影院中做90分鐘的航天員,以從未有過(guò)的視角凝視我們這顆藍色的星球。正如片中王亞平的一句旁白:“窗外的地球上,有我摯愛(ài)的一切?!?/p>